Lieve ouders, familie en andere belangstellenden.
Op dit moment zijn we bij de gastgezinnen in Gesce, Bakta en Csoma, dus ook op een andere locatie zodat de verbinding nu wel stabiel genoeg blijft om een e-mail te versturen. Via de telefoon zijn er wel wat berichten doorgegeven aan Otto en die zijn toch bij u terecht gekomen.Het is nu zondagmorgen de dag dat de kerk in Csoma geopend zal worden. Gisteren is het kerkje door ons allen bekeken en de voorbereidingen waren nog in volle gang. Ook zijn deze week de door ons meegebrachte klokken opgehangen en het geluid klink als muziek in de oren. Vandaag zullen 1000 mensen de dienst bijwonen 100 in de kerk en 900 rondom de kerk die alles volgen door de geluidsinstallatie.
Ook wij houden een kleine toespraak en Mattheo en Hedrie zullen namens onze gemeente 2 avondmaal bekers en schalen aan bieden en ook voor elk gemeentelid van Csoma een Bijbel. Daarna zingen we 2 liederen onder muzikale begeleiding van Willemijn, Dineke, Dirma en Irma.
Vanmiddag gaan we naar Beregszasz om daar een dienst bij te wonen. Vanavond zijn we dan weer in Balazser om een goede nacht te maken voor we morgen weer huiswaarts gaan. Dinsdag in de loop van de dag hopen we dan weer in goede gezondheid in IJsselmuiden te zijn. Verder kunnen we u meedelen dat deze reis fantastisch verloopt! De sfeer onderling is prima, er zijn veel contacten met de Oekrainse jeugd en de 2 omvangrijke buschauffeurs zorgen voor de nodige lachbuien.
Gisteren, zaterdag, zijn we naar de gastgezinnen gegaan. Toen een ieder terug kwan waren er dezelfde reacties, "wat een groot bed, we moesten ontzettend veel eten, na het eten was er gevulde cake dat we allemaal moesten opeten". U merkt wel we komen niets te kort. Ook hebben we gister allemaal onze eerste voetbalinterland gespeeld (en verloren) tegen jongeren en ouderen uit Gecse. Hierna was er een traditionele Hongaarse maaltijd. Tot besluit van deze prachtige dag zongen we met de gemeente van Gecse rondom het kampvuur.
Vanuit Oekraine wensen we jullie allemaal een gezegende zondag.
Zie ook | Reisverslag 4 juli | Reisverslag 7 juli |
Ga naar | Archief www.dorpskerk.com |
Naar archief: 19 oktober 2003